中日两国周五（5月30号）宣布，双方在解决福岛核电站废水排放争端方面取得了进展，为恢复日本水产品对华贸易铺平了道路。日本官房长官林芳正当天表示，在出口所需的设施登记手续完成后，中方将恢复进口日本水产。



共同社30日报导，日本农林水产省和中国海关部门28日在北京进行第4次磋商，就日本水产恢复进口中国的必要条件达成共识。日本水产品出口商的加工保管设施必须进行登记，两国政府将推进相关手续。相关人士称，日本水产具体何时恢复出口中国未定，由登记手续完成并实际恢复出口可能需要数个月时间，水产品放射性物质检查也是出口的必要条件。

日本内阁官房长官林芳正表示，两国已就恢复对华出口所需的技术条件达成一致。 他保证：“一旦设施重新注册程序完成，出口将恢复。”他称赞这是“重要的一步”。

周五，中国表示，本周与日本官员在北京的会谈取得了“实质性进展”，但并未具体说明进展的具体内容。 中国海关总署在一份声明中表示：“自今年年初以来，双方已举行了多轮技术交流。” 声明未提供更多细节。

法新社报道回顾称，2011年强烈地震和随后的海啸引发福岛核灾难，导致该核电站六座反应堆中的三座发生熔毁。在国际原子能机构（IAEA）的批准下，东京于2023年开始向太平洋排放受灾核电站的处理后废水。 但这一决定遭到北京方面的强烈批评，随后全面禁止进口日本海产品。

报道指出，北京和东京之间的紧张关系，尤其因与日本帝国主义历史相关的历史争端而加剧，此次排放核污水事件再次引发紧张局势，北京称此举是“不负责任的”举动。



日中两国2024年9月达成共识，中方在国际原子能总署（IAEA）框架下参与对海水及核处理水取样等监测，并逐步放宽进口限制。今年2月，中国承认在福岛核电站附近采集的水和海洋生物样本中未发现任何异常，但同时呼吁进行进一步分析。今年3月“日中经济高层对话”同意继续协商，随后日本农水省和中国海关部门展开技术层面的多轮磋商。

共同社报道，日本全国渔业协会联合会（全渔联）30日以会长坂本雅信的名义就日中同意启动恢复日本水产品进口的具体手续发表谈话称“这是重大进展”。不过，谈话也指出中国依然维持对10个都县的进口限制，对于日本的水产品“并非承诺立即全面恢复进口”，要求日本政府促使所有国家和地区全面取消相关限制。